シンガポールの日曜日、冷蔵庫には相変わらず何も入ってなかったので外に出た。。
일요일, 냉장고가 텅비어있어 점심을 먹으러 나갔다.
I leave in Newton, where has NO shopping malls or restaurants, so I had to take MRT to go to Novena.
私が住んでいるニュートンにはショッピングモールも、レストランもない住宅街。
めんどくさいが、一駅離れたノビーナーまで行く。（本当に何か作って欲しい、木はもういいから。。）
내가사는 뉴턴에는 정말 더럽게 조용한 주택가라, 아~무~것도 없기떄문에 노비나에 간다.
Novena is just one stop away but it is pretty busy area with several neighbourhood shopping malls.
I went to Novena united square.
On the way to the shopping mall.
the wall was decorated with random child drawings
ノビーナー駅に降り、モールまでの道、なんか、子供が書いたような謎の絵が。。
노비나에 가는길. 애들그림비슷한게 데코레이션 되어있다.
I personally liked this universe...
これは良かった！
Singapore is small country, everywhere is crowded.
Their solution is this...Kiosk !!
You can order and pay by credit card or pay by cash at the counter.
Singaporeans love to try new menu, so MacDonald tries to releases new menu quite frequently.
These three burgers are what they are pushing to sell i guess...
どこ行ってもかならず混んでるので、このようなキオスクがある。
日本より頻繁ではないが、新メニューは結構リリースされる感じ。キオスクを使い、その場でカードで払うか、カウンターまで行って現金で払うか選択可能。
키오스크를 이용하여 주문을 때린다. 카드계산 아니면 현금계산 둘다가능요!
I forgot to bring my credit card so I chose pay by cash.
Here is multi culture, it is easy to find muslim ladies wearing Hijab.
They wear Hijab no matter what uniforms they wear.
She was wearing Hijab and a cap together. Lucky for her, the air conditional was strong enough.
現金払い選択！カウンターにはムスリムのねーさんがいた。どんなユニフォームを着てもHijabをかならず被らないといけないみたい。帽子の下にかぶっているが、、こんな熱い国で、、大変そう。。
무슬림이 많다. 그녀들은 어떤 유니폼을 입어든 꿋꿋히 히잡을 쓰신다.
This is my number. I ordered spicy chicken with apple slaw.
Paid 8.95 SGD, which would be around... 5~6 USD
セットで役500〜600円。
한화로 약 7천원에
My burger & fries & coke
You can see the apple slaw, chicken, cheese and salad.
It was... well... salty, spicy, greasy... sorry I am not picky and ususlly happy with any kinds of burger..
But is is hard to give a good comment.
(At lease one bite was good though..)
I should order something else next time.
スパイシーチキンとアップルコルスロバーガー
発想はよかったが、、正直イマイチでした。
バーガーが大好きで、文句は言わない私だけど、、しょっぱくて、辛くて、マヨネーズ入れすぎ。。しかもケチャップもしょぱいww
치킨 애플슬로우 버거를 받았다. 맵고짜고느끼하고 솔직히 쓔레귀 느낌이 들었지만 그래도 첫 한입은 맛있었다. 한국에서 팔면 망할듯..
Just bonus picture. I tried to connect to WIFI here, and found this cute signal sign.
See how tomato ketchup and fries
だけどワイファイのページは可愛かったという結論でした。
결론: 와이파이는 귀여웡 (저거 감차칩과 케찹임)
No comments:
Post a Comment